垃圾场长大的自学人生：从社会边缘到剑桥博士的震撼教育

泰拉在28岁那年拿到英国剑桥大学历史博士学位，也曾受邀成为哈佛大学的访问学者，

剑桥大学的教授并夸赞，她的报告是他在剑桥教书30余年来看过最杰出的研究。

她大学就读于美国犹他州盐湖城的摩门教知名大学杨百翰大学，

是该校建校以来第三位获得「盖兹剑桥奖学金」

（Gates Cambridge Fellowship，微软总裁比尔．盖兹在剑桥大学设立的全额奖学金）的学生。

但在这些显赫的学历前，泰拉却有个异于常人的成长经历。

大学前从没上过学，她的父亲信教虔诚，深信末世论，

从小整个夏天她都帮忙母亲腌渍桃子罐头，

地下室堆满食物，桶装水，药品，枪枝火药跟汽油。

他不断告诉妻女，他们家是上帝的选民，

当末日降临，他们会因为多年来诚心的准备，成为唯一幸存的人类。

2000千喜年到来前，更是疯狂囤积食物，

泰拉看着电视转播跨年倒数，等待天崩地裂那一刻，

但室外静悄悄，天照样亮，山区人们生活如常。

泰拉的父亲消沉几日后，不再说末日降临时会如何如何，继续拆解汽车废铁。

泰拉父亲不信任教育与医疗，他深信孩子上学会被洗脑，

因此他的七个孩子都在家「自学」，

家中仅有的几本百科全书及历史、科学书籍早已破烂过时，

最常阅读的就是读圣经和摩门经。

他说医生都是骗子，科学药物会伤害身体的灵气，

因此他不准家人上医院，宁愿相信天然草药（他称之为「上帝的药房」）及神力。

当别人受伤到医院求诊是正常事，泰拉家人出车祸撞成脑震荡，

哥哥尚恩从高处坠落严重脑伤送医紧急开刀后，恢复期间就回家躺沙发等自然复原，

谁谁被拆卸铁器砍伤，断指或严重烧伤都在家由母亲用草药医治，

奇迹的是再严重的伤者都能活下来，虽然有后遗症。

泰拉九岁才拿到出生证明，因为母亲记得的日期跟登记日不一样，

于是她的外婆和小阿姨轮番上法院宣誓，才拿到出生证明。

她没有任何医疗记录，自然也没有入学记录，

七岁上主日学时，男同学告诉所有同学泰拉不识字，

坐旁边的女同学再也不跟她说话了。

别的小孩上学时，泰拉除了在家帮母亲腌渍果酱外，

也制作草药精油搞得全身散发腐烂蔬果味。

母亲成为无照产婆后，泰拉跟姊姊在母亲为人接生时，都在旁边帮忙。

当哥哥姊姊脱离父亲的废铁厂外出工作，

泰拉递补学会分类废铁，开堆高机，弄得全身是油污脏兮兮。

十五岁前泰拉认为自己的未来就跟母亲一样，会接棒成为接生婆及草药师，

会早早结婚，在父亲农场的一角盖自己的房子，生一群孩子，就这样过一生。

她唯一逃家自学考上大学的哥哥泰勒回家，

目睹泰拉被另一位因脑伤导致精神不稳定的哥哥尚恩毒打，

父母跟姊姊奥黛莉却站在哥哥那边，指责泰拉才是说谎，被文明污染心智的疯魔。

泰勒告诉她家里是对她人生发展最不利的地方，鼓励她违抗父亲的无教育原则，离家上学。

泰勒说，「你在家里待得愈久，愈没有离开的机会。」

泰拉因此决心苦读大学入学考ACT，她买书自学数学，

白天在垃圾场整理破铜烂铁，晚上在房间苦读，

考了两次终于以28分考上杨百翰大学，她的人生从此走上一条截然不同的道路。

父亲在泰拉离家前往杨百翰大学时说：妳只要踏出这个门，就再也不是我的孩子。

她还是离开山区，成为大学生。

虽然同学多为摩门教徒，但泰拉除了周日必上教堂，

她不穿露出手臂脖颈的衣服，不喝咖啡，酒，牛奶。

从来父亲禁止家人饮用牛奶，他坚信牛奶会让人变思想坏，远离主，

早餐永远是蜂蜜加燕麦片，泰拉形容吃起来很像泥巴水。更是不看电影。

同学眼中怪咖的泰拉不知道犹太人大屠杀，在课堂问了蠢问题，惹恼教授，

当知道她没进过学校受教育，教授指导她读这部分历史，后来成为她的论文研究。

现在泰拉顶着剑桥历史博士光环，住在伦敦，与父母及原生家庭的兄姊断了连系。

泰拉与另外两个考上大学离家的兄长都取得博士学位，过着文明世界依制度运转的安稳人生，

而留在家乡的其他四个兄姊则连高中同等学力都没有，

都在父母的草药事业中工作，领父亲给的薪水，

继续过着离群索居，肢体言语暴力与歧视女性的生活。

《垃圾场长大的自学人生》，英文书名《Educated》，是一个关于自学的故事，

是作者原生家庭与国家机制为敌的故事，也是对教育不足或过度的省思。

因为受教育，泰拉才得以脱离她从小「被定义」的一切，透过外面的世界和教育，

她建立的不是学术声望，而是一个能为自己说话、有自信，能思考，具批判力的「自我」。

身为摩门教徒的泰拉坦诚，成长过程中曾对摩门教一夫多妻的历史，

以及约束女性自我实践的教义感到不安，

如今受过教育的她，自许为摩门女性主义者。

她想要告诉女性，你的历史只有你自己能写、改写。

垃圾场长大的自学人生：从社会边缘到剑桥博士的震撼教育〈EDUCATED〉

作者：泰拉．维斯托

原文作者：Tara Westover

译者：林师祺

出版社：爱米粒

出版日期：2019/05/01