【书法之美】《相见欢》五代南唐李煜

相见欢五代南唐李煜

林花谢了春红，太匆匆。

无奈期来寒风晚来风。

胭脂泪，留人醉，几时重?

自是人生长恨水长东

译文

树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？

飘落遍地的红花，被雨水淋过，像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋，如醉如痴，什么时候才能再重逢呢？人生从来就是令人怨恨的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。

注释

⑴相见欢：原为唐教坊曲名，后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”...

看着蒋勋写得「感觉宋词」

李后主是亡国之君，是受诟病与批判的，在文化上，没有李后主或许就没有宋朝的词，

因为命运的错置

《相见欢》李后主不只是在写自己，更是在写生命从繁华到幻灭的状态。

「朝来寒雨」、「晚来风」，华贵的生命面临巨大的外在坎坷。在不断打击下，自己的生命应该何去何从？

「胭脂泪，留人醉」他还是深情眷恋，「红」、「醉」形成了一个意象。再再是从繁华转成幻灭的感觉。

「自是人生长恨水长东」，这浩荡江水像汹涌的泪水，都是乡愁。

分享宋词之始，李后主的《相见欢》，今天的书法练习。