盘点那些难以启齿的英文翻译和名字

最近学业太忙了，刚刚挤出点时间水一期。前段时间讨论太严肃热烈，看点开心的，笑一笑叭~

希望别被举报涉黄，且看且珍惜。

1：上海电视台对“浦西”的翻译

字幕意思为：将于明天开始对浦西封锁。等会，浦西是怎么翻译的？ Pussy？ （Pussy有小猫，也有阴道的意思），那这句话。 。 。不太对劲哪。

还有，Google对“吸猫”的翻译是这样的：

挺可爱的词，硬是整成了爱情动作片黑话。

2：所以，“我想要些油菜”怎么说，I would like some rape?注：rape有“强奸”的意思。

想什么呢╰（‵□′）╯我们管油菜叫Bok Choy。

3：我家附近的商店。 Sporting Goods是体育用品的意思。这是卖用来练dick的器材的么😂

注：dick有阴茎的意思

壮阳用品商店

4：Microsoft（微软），micro，soft，又小又软

不能直视微软了ヾ(≧ ▽ ≦)ゝ

前方高能

给你点颜色看看，不是Give you some color to see see!

正确翻译：I will teach you a lesson.

你问我，我问谁，不是You ask me, I ask who!

正确翻译：How am I supposed to know?

他有两把刷子，不是He has two brushes!

正确翻译：He is something.

还有，Sheldon（美剧《生活大爆炸》里的人物）是谢尔顿，不是夏侯惇！