史达科顿的《美女还是老虎》——爱情内成全的可能

写作课中老师讲述小说中的两难情境时，引述史达克顿（Frank R. Stockton，1834-1902）《美女还是老虎》。这故事十多年前已经听过，但时至今日陡然一听我惊觉；我的选择或我希望故事中公主的选择与昔日截然不同。

The Lady, or the Tiger？

从前有个未开化国家，国王认为人没有审判的权利，只有万能的神才得知真相具有审判资格。所以每当遇到难题时，被审判者就会被带到圆形竞技场中央，而国王、群众由高处俯视审判过程—被告的生与死。

审判过程很简单，被困在封闭竞技场中的被告者从两扇门中选择一个出口：一扇是饥肠辘辘的老虎，假如被告者打开这扇门，他会被老虎生吞活剥，代表他罪有应得；而另一扇门是美女，选择这扇门的被告者将可带美女远走高飞，代表无罪。

这国家跟印度没两样，保有阶级制度，跨族群阶级相恋被视为有罪。很不幸的，国王的女儿公主与一位青年相恋，青年被带到场中央进行审判。她居则高临下观看，她知道哪扇门是老虎，哪扇门是美女。她深爱青年，但又不想他离开自己，一想到他带着美女远走他乡，等同背弃爱情，她就怒火中烧，身陷两难之时，台下的青年用求救渴望的眼神望向她，最后她颤抖地指向右侧的门……

成全生命的重量

开放式结局，老师问大家公主指的是美女或老虎，因为叙述中不断强调公主是个妒忌心很强、很爱青年，所以多数人选择老虎，只有寥寥几人选择美女，我便是选择美女的其中一个。

初次阅读《美女还是老虎》是在大学，当年我不假思索说了老虎，被背弃的爱情太痛苦，情人快乐，我却要忍受孤独，就像我在KTV声嘶力竭唱着郑秀文《完整》：你们的爱情像星辰/我的爱情化作烟尘，这实在太没天理。但经历一些人事，被背弃、也背弃过人后才懂得天理是什么；人都是自由的，你爱的人本来就可以选择不爱你，你也可能背弃别人，只因为我们是个拥有自由思想的人。

有人说到殉情，选择老虎后，公主向外走出自杀去了。爱情论及生死貌似壮阔伟大，重如泰山，但殉情其实是一种懦弱，特别是拉着对方走的，跟身陷泥淖的大人走不出难关硬拉小孩去死一样幼稚。我从不觉殉情凄美，只觉得掉漆，讲难听点无法忍受这世界残酷，自己死就算了还要拉人当垫背(忘了《胭脂扣》这部老电影吧!)。

若真要让殉情染上一点美感，吉本芭娜娜《无情厄运》有一个片段，一对婚外情情侣因不容于世相约到破旧旅馆计画吃药殉情，女方刻意让男方剂量不足得以存活。 R问我为什么要让男方存活，就我来说爱不是非得用死来证明，好好活下去也是一种，试想铁达尼的杰克被冻死前还要掐死萝丝，这电影还能看吗?如果我是《无情厄运》女鬼，我的想法很简单，某些自杀失败反而更珍惜生命，我希望他历劫归来能好好活下去，用余生思念我。

当我讲出成全两个字时，教室中满溢灵性层次或伟大情操，甚至感觉有spotlight投射在我身上，但我自己却从不觉成全是如何伟大，充其量只是对生命重视而已，特别是在医院工作过的人，看过人生老病死和求生本能，更知道生命的重量。决定他人生死看似一种权力，实则根本是地狱，往后想起自己亲手送情人下地狱，愧疚终身。

当中或许还有一些算计，若我是公主，指向右侧的美女，青年若因猜忌选择左侧被老虎咬死，那可不是我的错，不用背负愧歉；若选择右侧，就当君子有成人之美吧!毕竟当下爱得死去活来，或许几年后回头看也只是梦一场。