Aki Workshop｜《Seiseijin》Japanese subtitle version 《Pretending to be a stranger》 + July new song announcement

Jun 27, 2022

Aki Studio 520 Special Project and July New Song Preview + New Song Event Preview

💌At 520 Special Project

 If you happen to meet someone, pretend to be someone you don't know.
Wakano reunited again, I know you have never met before.

All denials are proof that they cannot be forgotten.

(Negation of ownership, imprinted as capital.)

──Aki 2021.12

pretend to be a stranger 

Lyricist ｜Aki AkiChen
Composer ｜Ama NoahLiu

Japanese lyrics Japanese lyrics ｜Aki AkiChen
Special Thanks Special Thanks ｜Misaki Misaki

I pretend to be a stranger if I meet you I don't know your name I don't remember your palmprints If I meet you I pretend to be a stranger I don't remember being blocked I don't remember you who likes the scenery of the slope I pretend to be a stranger I don't know your name I don't even remember your palm print I don't like the look in your eyes I don't like the way you hear strange things *Even if the rain melts the memories of the gloomy sky since the day we parted
Your figure won't disappear *Ever since the day we parted, I'll always be waiting for you here 
Until the day we meet again *repeat

If you happen to meet me, I'll pretend to be a total stranger I'll add a suitable melody once more

On May 20, 2004, the Japanese text version of the Japanese text version of the ``Shinseijin'' - ``Pretending to be a stranger''?

In particular, I have a special project, and I hope that I will be able to see it.

Confidence or lack of mutual understanding literary friendship beginning in mid-late April Aki's lack of health, sickness and pain, and the following Japanese version of the lyrics are complete at the time of the day However, the little girl is still unrestored, and she is still struggling. ~~(unnecessary verbosity)~~

Unacceptable and unacceptable small girls here, lawless photo matching rhythm, suitable singing lyrics, possible to maintain the original meaning translation and matching rhythm simple short phrase middle sentence, final surrender in self-deficiency, revised Japanese subtitle version method presentation .

In addition, because of the original original, the phrase has been reduced to match the tone, and it has been added again, and the complete meaning. (Rarely short-sightedness, the result is disrespectful and overweight...)

image is a secondary song

Japanese lyrics Chinese lyrics

 From that day we parted
Even if my memory melts into the rain
Your (raindrop memory)
Appearance does not disappear

(Because of the division method, singing division points, interesting stories are possible, so try singing and singing, Chinese and Japanese language meaning unmatched above ↑ )

(A rare perfect phrase, but lawless entry ↓)

 From that day we parted
The sky is gloomy
Even if my memory melts into the rain (raindrop memory) 
Your figure won't disappear

A similar situation.

It's a neat and effective story, and it's a clear and effective story. ️This is Aki's version , not Ama's version, and this is not a suggestion. (For protection landlord life safety, automatic disappearance after 48 minutes of connection)

Is there a secondary song for example? Causes only crawling gradation climax

Looking forward to hearing from friends who sing and sing in Japanese, we will try our best again. (far view)

Next day, the subtitled version of the MV is on hold, "Seiseijin", the MV's Shirabashi stage, Yui, the sound of the text is very confident, and the Japanese friend, Misaki-chan , has a voice over the sea. Misaki-chan!

Japanese subtitle version MV has good Chinese CC subtitles, see the customs of the Chinese lyrics friends, or think about the Chinese-Japanese viewing friends, welcome to break open CC subtitles!

🎬 Music Videos

I like my creations, I don't need to ask for help 🔔 Correction, 👍

 [Music Production]

Lyricist ｜ Aki AkiChen
Composer ｜ 阿瑪 NoahLiu
Singer Vocal ｜ 阿瑪 NoahLiu

Music Arranged ｜ 阿瑪 NoahLiu
Backing Vocal ｜ 阿瑪 NoahLiu
Piano / Electric Guitar / Bass / Drum ｜ 阿瑪 NoahLiu
Audio Mixing ｜ 阿瑪 NoahLiu


[Video Production]

Japanese lyrics ｜ AkiChen
Special Thanks Special Thanks ｜ Misaki Misaki

Narration Voice-over ｜ Misaki Misaki, Aki AkiChen
Photographer ｜ AkiChen
Editor ｜ AkiChen

Cover Art ｜ AkiChen