【韓文翻譯】JYP ITZY相關公告翻譯(2月份) 更新5

完整文章: 【中文翻譯】JYP ITZY相關公告翻譯(2月份) | juinjuinkoreanlife活

韓文 (2022/2/27)

大家好，這裡是 JYP 娛樂。

27日下午，來自ITZY的Ryujin被確認與Corona 19確認。

此前，27日上午，柳真的自我診斷試劑盒檢測呈陽性，立即進行了PCR檢測。

27日下午，檢測呈陽性。

Ryujin已經完成了第三劑疫苗。

目前，除了輕微的咳嗽外，沒有其他症狀。

我正在按照檢疫當局的指導方針在家中接受治療。

我們將藝術家的健康視為我們的首要任務。

我們將盡最大努力幫助您專注於治療和康復。

謝謝你

出處： ITZY Ryujin 確認 Corona 19 (jype.com)

中文翻譯(2022/2/27)

你好這裡是JYP娛樂。

27日新冠病毒留真特被通知，此為新冠病毒。

27日以上，留真，斷簽中呈進行了PCR檢查。

27 Days 下午被為優質。

留已經疫了3劑真

除了異常咳嗽以外，沒有目前其他症狀。

根據當局的防疫規定，正在居家隔離治療。

我康恰逢

並並並並儘全力協助和治療。

謝謝。

（原文由 juinjuin.com 轉載請註明出處）