一口咬下一整年的平安如意〜日本节分、撒豆驱魔与惠方卷

小太陽的星與心
·
(修改过)
·
IPFS
·
一口咬下属于一整年的平安如意…!这是日本在节分时,必吃的吉祥食物,类似大型花卷寿司,今年的吉方位是北北西,面向北北西大口咬下惠方卷,希望一口咬尽所有的不顺利,大口吃遍去年一年新冠带来的乌烟瘴气,期待惠方卷为大家带来幸运…。

著者小太阳的星与心

2月3号,鬼退治,开始! !


下了班,一如往常去学童保育中心接儿子。


两个人牵着手走着走着,迎面而来一对母子,还两三岁的孩子,可爱的娃娃音说,

「妈妈!今天要吃惠方卷喔⋯。」


我和洋平听到那对母子的对话以后,互看了一眼,

「唉呀!今天是节分呢!都忘了…!」

赶忙两人手牵手小跑步冲到超市买惠方卷。


瞬间觉得我和洋平两个很像台湾的一个很古早的广告,两个老人手牵手,

「老伴啊,今天要吃素喔!」老人说。

然后,两个老人冲去买大茂黑瓜(广告商品),一样的,异曲同工之妙。


为了吃,母子俩牵手小跑步直奔超市,这种可爱的身影,我真想把它剪下放大,一辈子贴在我的心坎上。其实,小男孩是一种很可爱的生物,再过两年,他就绝对再也不肯跟我牵手了,现在,我非把这小男孩的手,像要跩进我手心里一样,牵得牢牢地不可。



所谓节分,是来自于二十四节气。立春、立夏、立秋与立冬,一年有四个节分。立春在正月,有象征除旧布新的意义,故自古以来在立春时举行节分的仪式。


节分的仪式,据说来自平安时代的「追傩ついな」。这是在年底时,用桃木做成的弓箭驱赶恶鬼的祭典,后来到了江户时代,演变成家喻户晓的撒豆驱魔。


日本人相信疾病与灾祸皆是鬼魔的恶业,于是要灭魔,而日语的灭魔(魔灭mametsu,魔を灭する)音同豆子(まめmame),所以演变成后来的向恶魔(通常是戴着恶魔面具的人)撒豆子,口里大喊「恶魔别来,福气进来!(鬼は外、福は内)」,象征驱邪招福。


通常,每年的节分都是二月三号,只有去年闰年,是二月二号,这是自西元1897年以后,隔了124年才重现的「二月二号节分」。也就是说,去年是我今生第一次也是最后一次的「二月二号节分」。


说完节分的故事,为了吃节分惠方卷的我和洋平,冲到超市已经是人山人海,完全嗅不到任何紧急事态宣言的气息。也许所有人都在家了闷坏了,买东西吃东西就变成了最大的消遣了吧!


话说为何节分时要吃惠方卷?惠方卷类似台湾的花寿司,里面的食材不限,从最普通的蛋丝、小黄瓜、萝卜干到豪华海鲜与什锦烤肉皆有。古时就有朝向吉方位能招来幸运的说法,但真正在日本社会普及却是在1988年之后,便利商店的宣传一招奏效的结果。


我选了海鲜口味,洋平选了普通原味。另外替老头选了一个鲔鱼口味的。明明只有三个人,还很贪心的多拿了一个烤肉口味的。


海鲜口味惠方卷


我想要拍这篇文的配照,一看到满满的人潮,心想算了,为了拍照,举棋不定,折过来又折过去。我亲爱的洋平问我在干嘛啊?我老实说,想要拍照,但是人太多了…。话还没说完,洋平一把抢过我的手机,很靠谱的丢了一句,「交给我吧!」


只见他拿着手机,背著书包,在人群里穿来钻去,没三两下,就拍了不输给满满人群的美美照片来了!


堆积如山的惠方卷


看在洋平那么努力拍照的份上,看来我不写这篇都不行了呢! (笑)


结帐的时候,遇到洋平的同学一郎。一郎只有一个人,买了几瓶矿泉水和便当,我看了一眼他的购物篮,他没买惠方卷,我从购物袋里顺势拿出一条给他,「阿姨请你的。」


一郎这孩子很久没来家里玩了,但我一直很惦记他。他是日菲混血,爸爸是日本人,但在一郎小二时就病逝了,一郎继承了菲律宾籍妈妈大大的眼睛和黝黑的肤色,日本爸爸高大的身材。一郎长得人高马大,外表很像缩小版的老虎伍兹。


他很腼腆地接过惠方卷,很害羞的说谢谢。洋平也很热情地跟迷你版的老虎伍兹道再见。


我没有问一郎,妈妈怎么没有来?我不是那种会主动问别人很多私事的人,我能做的就是送他一条惠方卷,然后祝他节分快乐。



朝向北北西大口咬下


惠方卷,今年吉位,北北西,朝向北北西大口咬下,一整年的幸福与平安。


话说,今年的吉方位是北北西,面向北北西大口咬下惠方卷,希望一口咬尽所有的不顺利,大口吃遍去年一年新冠带来的乌烟瘴气,期待惠方卷为一郎与大家带来幸运。


敬祝新年快乐,平安如意。


(完)

2022.2改写再发于马特市

2021.2探路客

2021.10痞客邦

CC BY-NC-ND 2.0 授权

喜欢我的作品吗?别忘了给予支持与赞赏,让我知道在创作的路上有你陪伴,一起延续这份热忱!

小太陽的星與心定居日本,寫寫散文和生活所聞,只是個喜歡文字的人。
  • 来自作者
  • 相关推荐

致我親愛的爸爸的一封信-請問大家孝道是什麼?

我答我答我答答答

秋意四首