这是一个年初立志要花一年学日文，结果计画走得乱七八糟，数度让参考书放在桌上叠高高生灰尘，考前狂抱佛脚，考完怀疑人生，虽然超幸运低空飞过，但日文应该已经忘掉了大半的女孩的故事。 (原文写于2020/1/23，初次来到Matters，先搬运一下写过的文章~)

警语：如果你想很认真的学日文，并且听说读写能力都达到实实在在的N2 等级，请把这篇当反例笑笑看过XD；如果你也想来场惊险刺激大半交给自由女神决定的挑战之旅，来吧宝贝XDDD!

在一切开始之前，不免俗的来贴个成绩(我考的是2019/12场)：

太久没写文章，实在有点难落落长写一大篇，所以就用QA的方式来分享吧!

Q1:当初想学日文的动机是什么呢?

A:「防衰老( ͡° ͜ʖ ͡°) 。」

我在2018 年年底看到某篇TED 说：「学语言可以防止大脑老化」，于是就振笔疾书在2019 新年新希望纸上写下：「学新语言」四个字，是...是个已经到了听到「老」字会开始敏感的年纪了呢，呜呜呜。

但是，要学什么语言呢? 想起大学有学过些日文，中间也断断续续想重新学又放弃好几次(惭愧)，大概一直维持在看到平假名会念(片假名跳过)，会简单的自我介绍，可以说出类似英文This is a pen 的句子，看日剧或动漫听得懂「呆伊苏ㄍㄧˋ」「八嘎呀露」「口尼几哇」「苟妹ㄋㄟ」的程度，接着想到日文有一半都是汉字，这不就代表我已经学会一半了吗? (好傻好天真) ，而且学会日文就可以看生肉，去日本旅游也会更方便，YOSH !! 来学日文吧!!!

Q2:为什么会订下一年内过N2 这个目标呢?

当初单纯的觉得，既然要学语言就要考个检定，于是就开始苦恼到底要把目标订在哪里才好，虽然看了不少人分享一年过N1 或N2，但每个人的背景、学习方是和目标都不同，有些人在正式学日文前就持续地在接触日剧、动漫或是游戏，默默地累积了不少语感，有些人则是一天花至少八小时学习，扎扎实实的把单字文法记在脑中，要单纯的仿效别人的做法准备考试，不是太困难就是有种不踏实的感觉( ˘•ω•˘ )...

有没有学几个小时就可以保送哪个级别的统计呢~~ (以为是夹娃娃保夹?!)，有...类似的噢( • ̀ω•́ ) !

我搜寻到了CEFR (欧洲共同语文标准参考-国际认可描述语言能力与水平的标准)，除了常见的雅思托福的成绩对照外，也有JLPT 检定的级别对照：

接着只要再搜寻一下，就可以找到CEFR 的等级和学习时间的参照表：

在想计画时距离考试还有51 周，于是我决定以一周五天，每天两小时的方式念日文，理想上可以念510hr，嗯，这样对照起来应该可以稳稳过N2吧* ?

*备注：写文章的我此时此刻才发现，当初在抄写对照表时，误把N1 对应到B2，N2 则对应到B1，所以在计画时一直觉得只要念350-400 hr 就可以过N2 ，还担心自己资质驽钝，于是多计画了110hr，殊不知，一切都是场美丽的误会呢，呵呵呵呵呵呵呵XD

总之，如果想知道平均会花多少时间才能达到想要的级别的话，就参考这个吧XD!

Q3: 那实际上花了多少时间读日文呢?

计画总是美好的，你懂(〃∀〃)。

根据刚开始的认真记录，我一二月的时候踏踏实实照着计划走，三四月开始间隔天数越来越长，最后的记录是六月底，如果算天数的话是53 天(一周五天到六月底好歹也要有120天，整整少了一半呢(つд⊂))，每天算2hr，加上之前用手机记录的44 hr，有实质记录的总共是150 hr，接着就没有记录了XDD，只约略记得考前一到两个月很认真开始抱佛脚，姑且算两个月每天都有念4hr (如此随兴的算法)，总共大概大概大概大概念了390 hr 吧? 大概( ͡ ° ͜ʖ ͡°)。

Q:等等!! 刚刚不是说过 N2 至少要500-600hr 吗?? 难道你是语言天才??

才不是呢这位太太XD ! CEFR 的标准可不是只有考试通过，而是还要会基本的翻译、阅读跟讨论事物等等的能力，我并不是高分通过，考试当时的我充其量也只会些基本的阅读，以我花费的时数对应到我拥有的能力，其实是蛮合理的，换言之如果只是要「考过」，500hr 应该是绰绰有余~

Q4: 造成中断大半时间的原因是什么呢?

「动机不足」

前面有提到我最大的动机是「防止大脑衰老」，但其实只要有学新东西，刺激脑部增加新的突触，就可以达到这个目的，实在不太需要「考过N2」，当内心有这个声音的时候，随便一点点小阻碍就可以让你远离计画，例如工作太累、想出去玩、想发懒等等(哎呀呀呀...)。接着时间一晃眼就到了七月底，当时和朋友一起到日本自助旅游，本来想借着这个「自助旅游肯定会碰到很多语言问题」，刺激自己继续学日文，殊不知，只要会英文跟很基本的日文，就可以畅游无阻!只要会「すみません、これ、ありがとう」，点餐购物问路什么都可以啊!! 一些热门观光景点，例如大阪的心斋桥，会说中文的中国或台湾店员更是多到你难以想像，说好的增加动机跟热情呢!!!!!!!!

但后来因为考试快到了，自己在报名时就跟不少周遭朋友说要考N2，还跟同期要考的朋友作赌注，不想浪费钱、不想丢脸、更不能弃权，另外也随着考试将近压力渐增，就莫名激起了另一股念下去的动力~

咦? 所以重点是什么?

1. 想要考的朋友们必须认真检视自己的动机跟目的的关联性是否够强，动机对你来说是否有足够的意义，如果只是为了「考过」，在烧完初始热情后，「持续」可能会让你感到越来越吃力，反之则能让你事半功倍。
2. 昭告天下跟花钱是一种另类刺激的好方法XD。
3. 找个同伴做场赌注，听到对方在努力就觉得自己不能输啊!!!!

Q5: 实际使用了哪些书籍、资源和方法呢?

【书籍】

1.日本语GOGOGO (读完率77.5%)

每本10 课共40 课，我读了31课(嗯，没念完XD)。虽然课本看起来设计老旧，但内容相当平易近人，每课后都有附文法讲解，练习册也有听力跟文法练习，是本相当适合自学使用的书，据网路上说读完大概有N4的水平。

2.完全掌握文法N3 / 无CD(读完率80%-总复习没写)

因为GOGOGO 课本只到N4，所以N3 跟N2 就直接买文法书来啃，说明跟整理都相当简单明了，但因为是大统整难免还是会有不懂的地方，这时我通常会搜寻看有没有哪个日文教学网站做过相关整理，例如音速日语、王可乐日语或日本语の森，搜寻看有没有人问过类似问题，或是直接问会日文的朋友(我们珍惜所有会日文的朋友❤) 。由于每个语言随着风俗文化的不同，不一定都能找到「完全对应」的中文翻译，有时每个老师解释的也会有点不太一样，这时多看多比较，就能够比较精准的认识到文法的涵义啰！

3.完全掌握文法N2 / 无CD / 二手(读完率96%-部分总复习没写)

这本我是买二手旧版的，整体用法跟N3 那本差不多。

Q:二手参考书会很难用吗?

umm...有些对方做过笔记或答题的痕迹的确会有点干扰，但做题时发现对方这题做错我做对，或是我们都错同一题时，也会有种莫名的亲切感XD

4.Nippon 所藏/ 有CD / 二手(读完率50%)

因为不知道要怎么练习阅读，所以就直接买了这本程度标示在N1-N2，有中日翻译又有CD的Nippon 所藏来看，使用后，真的非常非常非常推荐。

这个程度标示可能让人很却步，但打开满满的汉字真的是让人倍感安心，虽然不会因此就看懂八成，但重点是，不是全部都看不懂啊啊啊!

先来简单说明我是怎么用这本书的：

① 首先空耳听一次文章，试试自己听得出多少字(对，不是听懂多少，而是听得出多少词我就给自己拍拍手了XD)

② 边听CD 边看文章，这时就会发现原来哪些看得懂的汉字是哪些读音，或是哪些自己会的字听的时候却没听出来

③ 好好一字一句对应着翻译看，不懂的单字文法就圈出来查

④ 最后再空耳听一次，这时就会发现听得懂的东西明显变多了!

⑤ 接着就是每天听一篇，往前复习几篇，周而复始。

虽然这方法不会让你短时间完全听懂或看懂全部，但还是能够记下不少书写用法，另外也因为这个练习，让我面对长篇阅读或是听力时没那么害怕，毕竟随便一篇比考试长的多听力阅读我都有能力懂了，考试才不可怕呢!!! (自我催眠GOGO)。最后这本书内容本身也相当有趣，从特色、政治、经济、文化、潮流到影视无所不包，是本即使没有要考试，也相当推荐的好书噢!

5.日检N2 听解总合对策/ 有CD (读完率50%)

25% 是所有听力题型的解说跟练习，75% 是三回模考题，我写完了练习跟一回模考题，大概确定自己懂题型后，就转写考古题了。虽然没教到什么很实战的技巧，但题目跟解析不错。

6. N2 言语知识全攻略/ 无CD / 朋友借的(读完率35%)

这本共分成文字语汇-和语、文字语汇-音读汉字以及文法篇三大单元，我读完GOGOGO 课本后就没有再背过其他单字，所以考前利用这本的和语篇猛抱佛脚。

Q:快速背单字有什么样的技巧吗?

我自己是使用「谐音想像」跟「小范围大量重复」，想得到的谐音联想就直接写在旁边好帮助记忆，例如「颗粒」的日文是「粒(つぶ)」，我就想到一颗颗的羊大便，所以在旁边标示了「几补赛」XD，越直觉越奇怪越有画面的联想越好记，但如果想不到跳过也没关系，多反覆几次也是记得起来的。

背的方式则是会以一次一面为单位遮字背诵，不熟就做记号，再背一次，直到能无误通过才换下一页，隔天重复同样的方式，但换不同的颜色做记号，大概重复三到四次。结束后会很明显看到自己哪个单字背不起来，或是哪些偶尔会忘，考前可多看加强印象。

Q:不知道单字发音没关系吗?

因为时间有限，而且我背的目的是为了考试的单字不是听解或未来能使用，所以就没特别花时间查发音，但实际要背单字，当然还是要连同发音一起记下才是最棒的噢!

7. N2日检全攻略/ 无CD / 朋友借的(读完率:20%)

考前利用这本的文法整理，再复习了一次N2 文法，每个文法旁边会附上出题率，也会标注相似的文法，光看文法部分其实蛮好用的!

【 Youtube 】

1.日本语の森

在看文法书的时候我蛮常查到这个频道出的「文法比较系列」，虽然是全日文讲解，但这个可爱软萌的老师都会尽量用很简单的方式解说，非常看得下去(*´艸`*) !!

2.旭文日本语学院

旭文日语是在去日本旅游前担心语言不通会闹出大麻烦，想恶补生活用语时发现的频道，老师是个中文说得非常好的斯文帅帅日本人，影片内容很扎实，中文讲解很好懂，推推!

【APP】

1. MOJI 辞书

简体字的日汉字典，十分方便好用!

2.PIBO

「PIBO」是一款为0~12 岁的日本小朋友所推出的有声儿童故事绘本，绘本可以按照适合年龄分类，刚开始学日文时因为想知道日本小朋友怎么学语言的，所以就从0 岁开始看。温柔的声优、可爱的插图，再加上有趣的故事，用这个App 学习超级纾压。后来随着学的文法变多，也开始看可以看更高岁数的绘本，有种自己也跟着长大的感觉呢!

但因为App 是全日文没有任何翻译，用词上也有不少口语说法，刚开始学日文的人可能也会分不太清楚哪些部分是文法哪些是单字，如果能有个懂日文的人陪着你一起看的话，效果应该会更好噢!

【其他方法】

1.找语伴

刚开始学的时候希望能练习口说，所以就决定找个语伴，而我也很幸运地透过HelloTalk 这个App 找到了当时住在我家附近，中文程度相当好的日本女孩，我们就这样每周一次一小时相约在咖啡店见面，有时候会练习一些常用的文法句型(毕竟看得懂跟真的会用还是两回事)，有时候就是单纯的聊天。虽然我的口说进步相当缓慢，但能够把所学说出口的时候还是件相当开心的事!

2.看动漫学习

因为想练习听力跟口说，所以也曾经试过找已经看过且有中日字幕的动画练习，我的步骤：

① 以大约一分钟为一段，空耳听打下听到的句子，不确定的字词可以反覆听

② 看中日字幕一句一句重听、订正跟查文法

③ 学脚色说话，跟着读出台词，记下还是不熟的字

④ 隔天再空耳听打，看看自己错哪，重听订正

因为是已经看过的动画，知道大概的内容，可以边听边猜意思，另外也不会因为想看接下来的发展，耐不住性子重看。虽然只是短短的一分钟，但每次整个流程跑完大概都会花快一小时的时间，所以这个练习并没有持续很久，但我觉得效果其实蛮好的! 因为不断重复的关系，会不知不觉得将单字、发音、句子和说话者情绪记在脑中，可以学到很多生活化的用法，也能发现自己听力上的盲点，对于有时间想好好学习日文的朋友，推荐可以以较短的篇幅试试看!

3.学日文歌

中川奈美-「 灶门炭治郎のうた」这首歌这么好听怎么可以不学起来!!!!!!

推荐超好用的学日文歌网站- marumaru ，一字一句翻译好，点哪句唱哪句，神器来着啊!!!! 学的时候因为会不断的重复加上旋律，所以可以很轻易记下单字跟句子，虽然通常不会是完整的句子，但会其实简单的单字跟文法，就可以写出很深的意境。喜欢唱歌或是听歌的人，大推这个方法!

Q6: 你在考前有写考古题吗?

有呀! 我写了(括号是错的题数)：

• 2012- 07-N3 | 文字词汇(-6) 语法阅读(-16) 听解(-10)
• 2012–12-N3 | 文字词汇(-9) 语法阅读(-10) 听解(-13)
• 2013–07-N2 | 词汇文法(-21) 阅读(-5) 听解(没写)
• 2013–12-N2 | 词汇文法(-30) 阅读(-9) 听解(-7)
• 2014–07-N2 | 词汇文法(-22) 阅读(-6) 听解(-10)
• 2018-12-N2 | 词汇文法(-17) 阅读(-7) 听解(没写)

我觉得即使还没准备好，也可以早点开始试着写模拟题或考古题，一方面熟悉题型，另一方面也可以看出自己哪里需要加强，是个很实际的自我检视工具! 我也会直接以题型相除计算总分，虽然实际算法不是这样，但也大概有个底自己程度在哪里。

Q7: 考试时有哪些要注意的或是小撇步吗?

1.考场的听力品质不会跟你家的音响一样好

我在考试听力放下去时真的觉得「完了」，因为是用旧音响播放，声音听起来很蒙又很黏，再加上座位是边边，大大增加听的困难度。建议准备考试的朋友们在家练听力时，可以演练各种不同的声音情境，或是偶尔用比较差的耳机音响来练习噢!

2.排序题撇步可参考这两支影片，再试试自己适合哪种，看完之后写题终于不再全军覆没了｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡

3.听力听不懂的话，就靠语气跟内容猜吧!

这是我的小小心得，由于听力题目大部分都蛮正向，不会出现什么嘲讽或是吐槽的言论，所以有时我在对话选回应题没听很懂的时候，就会直接依据说话者语气选回应，例如说话者语气很开心，回应通常也会是开心的，说话者语气很懊恼，回应就不会是开心的，判读语气也是语言很重要的一部分噢XD

Q8: 通过考试却没有N2 的能力，这样有什么意义呢?

意义啊~这就要看个人怎么去看待这件事情啰! 虽然我并没有按照最原始的计划达到全面的N2 能力，但比起还没开始的我，我的日文功力的确因此上升了不少，不但能够基本的阅读跟对话，在学的过程中也获得了不少乐趣，也有达到自己想「防衰老」的效果(吧XD)，对我来说，愿意踏出去，并且持续到超越以前的自己，就已经是件很有意义的事了唷! 如果你也有什么一直想做的事，不妨一起来跨出这一步吧ヽ(●´∀`●)ﾉ!

落落长的分享就到这里结束啦! 希望能对想考日检的你有所帮助，如果你有更多好资源好撇步，也欢迎在留言分享! 祝各位未来考试通通顺利过关! 筑梦也顺顺利利GOGO !