juinjuin韓生活
juinjuin韓生活

本人部落格:juinjuin.com 韓國生活,Fearnot, Midzy, Uaena,Le sserafim/ITZY/IU歌詞翻譯 ,隨心發

【Lyric Translation】365 -ITZY(있지)

Link to the original text: 【Lyric Translation】365 -ITZY(있지) | juinjuin Han Life

(Lyric translation by juinjuin.com reprint please indicate the source)

Lyricist: KENZIE

Composer: KENZIE / DEEZ / Yunsu / Ylva Dimberg

Composer: DEEZ / Yunsu

lyrics:

365 Not thinking 'bout ya

5 to 미드나잇틱톡it's time

5 to midnight tick time is up

잘봐닥친달의몰락

Take a good look at the unstoppable January

Mark my words

I just roll

Trouble, trouble 사건뿐인널

should just be a trouble trouble event

지구력인내심겨우버텼대

Endurance, Patience, Perseverance

내안에눈뜬빌런

Inside I'm the villain with eyes open

Gonna find another one

여기까지참았다니wow wow 다놀라더군

I actually endured this, wow wow all scared

여기까지야

only here

집착하면혼내줄테야

If I'm persistent, I'll get angry

365일의기회

365 days of opportunity

넌차버렸어한심하게

Ditched you very chillingly

365 Not thinking 'bout ya

5 to 미드나잇틱톡it's time

5 to midnight tick time is up

Clink clink 더재미난건많아

Clink clink There are many more interesting things

낡은시간넌여기남아있어

you stay in the old time

365 Not thinking 'bout ya

왜넌여태그걸몰라

why you still don't know

몰라

do not know

혼자

one person

That's right, what now?

I don't even care

평행우주속너머자유로워난

I'm free in the parallel universe

난한가롭게네머리위에feeling myself

I am leisurely on your head, feeling myself

'cause I don't want ya

All my ladies 내친구들든든해서

All my ladies

분위기못읽을거면재미없어

It's boring if you don't understand the atmosphere

내안에눈뜬빌런

Inside I'm the villain with eyes open

Gonna find another one

여기까지참았다니wow wow 다놀라더군

I actually endured this, wow wow all scared

너는모르지

You do not know

쌓아올린우리의성이

The city we built

짧고도긴그시간들이

For a short but long time

반짝일수도있었는데

It can also be flashing

365 Not thinking 'bout ya

5 to 미드나잇틱톡it's time

5 to midnight tick time is up

Clink clink 더재미난건많아

Clink clink There are many more interesting things

낡은시간넌여기남아있어

you stay in the old time

365 Not thinking 'bout ya

왜넌여태그걸몰라

why you still don't know

세상왜너만그걸

Why is there only you in the world

다아는그걸몰라

The one you all know but you don't know

다른차원이날

days in other dimensions

찾아내끌어내

find out and pull out

I don't want to stay the same

I'm much better babe

어쩌고싶은데?

What do you want?

말은해도돼

It's okay to say it

'cause I don't care

365 Not thinking 'bout ya

5 to 미드나잇틱톡it's time

5 to midnight tick time is up

왜넌여태그걸몰라

why you still don't know

365 Not thinking 'bout ya

(Lyric translation by juinjuin.com reprint please indicate the source)



CC BY-NC-ND 2.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

Loading...

Comment