香港人,教育工作者,喜歡聽舊歌,願意花錢買唱片的普通歌迷。占士哥是我開始寫網誌時的筆名。本網誌主要介紹80 / 90年代動聽的廣東歌,也會介紹英文和國語歌。寫網誌讓我重拾一些難以忘懷的記憶,希望也能喚起讀者們的美好回憶,歡迎各位留言。
梅艳芳:梦伴(1985)
- 歌曲:梦伴
- 歌手:梅艳芳
- 作曲:Kisaburo Suzuki
- 作词:林敏骢
- 编曲:黎小田
- 专辑:坏女孩
- 年份:1985
- 奖项:十大劲歌金曲/ 劲歌金曲第一季季选歌
- 翻唱:关淑怡(1995) / 郭富城(1993, 2013)
《梦伴》于1985年收录在梅艳芳第五张专辑《坏女孩》内,改编自日本红星近藤真彦的《梦绊》,由林敏骢填词。此曲不但入选无线电视《劲歌金曲》第一季季选,更成为年度《十大劲歌金曲》。
梅艳芳有不少日文改编歌,此专辑的《冰山大火》和《孤身走我路》都是改编自山口百惠的歌曲,而《梦伴》、 《魅力的散发》和《癫多一千晚》则是改编自近藤真彦的歌曲。值得一提的是,梅姐的经典金曲《夕阳之歌》和《爱将》 ,同样是改编自Matchy的歌曲。
梅艳芳和近藤真彦曾有一段异国情缘。 1986年,他们二人开始交往。同年,近藤真彦来香港参与音乐节目,担任评判和表演嘉宾,他和梅姐更以情侣姿态同台演唱《梦伴》。
近藤真彦与其他女星的绯闻不绝,包括日本两大天后中森明菜和松田圣子,因此他和梅艳芳的恋情无疾而终。不过,有传梅艳芳在生命最后几个月,秘密地走到日本为见他最后一面。梅艳芳离世后,近藤真彦连续三年到香港拜祭旧日恋人。
1993年,开始窜红的郭富城在一个筹款活动中翻唱《梦伴》,梅艳芳更同台为他和唱,当时他的歌艺仍很幼嫩。 2013年,梅艳芳离世后10周年,郭富城在《梅艳芳10思念音乐会》中再次翻唱《梦伴》,向一代巨星梅姐致敬。不论歌艺和舞蹈,城城都有明显的进步,他的一举手一投足,都尽显舞台皇者风范。
1995年,关淑怡翻唱《梦伴》 ,收录在其《'EX' All Time Favourites》专辑内,由Beyond前成员刘志远重新编曲,获得歌迷一致的好评。
《梦伴》的首句歌词「煤气灯不禁影照街里一对蚯蚓」,令人联想到中环的都爹利街。俗称「煤气灯街」的都爹利街位于中环皇后大道中以南,有一条花岗石楼梯和4支煤气路灯。由于历史悠久,都爹利街石阶和煤气路灯,于1979年被列为香港法定古迹。
2018年,超强台风「山竹」吹袭香港,都爹利街的石阶扶手和3支煤气灯被大树压毁,还有1个灯罩破损。幸好,有关部门以崭新的三维扫描技术进行修复,经过一年多的时间后,「煤气灯街」现已回复旧貌。
为了呼应《梦伴》的首句歌词,多爹利街顺理成章地成为《梦伴》MV的拍摄场景。由于充满怀旧优雅气息,「煤气灯街」成为不少电影和歌手拍摄MV的取景胜地,例如张国荣的《有谁共鸣》和陈百强的《感情到老》 。
80年代可以说是香港乐坛的全盛时期,超级巨星的诞生,幕后音乐人才涌现,乐队组合绽放异彩,加上独当一面的歌手辈出,成就了香港乐坛的辉煌盛世。可惜现今香港乐坛风光不再,百花齐放的景象「再也再也不见」。更可悲的是,随着时代和环境的变迁,香港的核心价值一去不复返,只能概叹「一切已失去,不可以再追」。
《梦伴》歌词: 作词:林敏聪作曲:Kisaburo Suzuki 编曲:黎小田煤气灯不禁影照街里一对蚯蚓照过以俩心相亲一对小情人沉默以拥吻抵抗一切的冰与冷晚意借北风轻轻的飘起长长裙多温馨(心里) 风中那笑声(淌泪) *尝尽了失意的我将一切都褪去再到这风中心中竟仿似伤痕累累然后再忆记起当晚跟你在这里相依相拥中交出的心早已失去(失去)(已破碎) 不可以再追(洒泪) Don't worry Don't worry baby #今天今天星闪闪剩下我北风中漆黑中带着泪念当天当天跟他一起的每天今天今天星闪闪剩下我漆黑中北风中带泪悼念当天的心欢欣再也再也再也不见一切已失去不可以再追Repeat *,# 一切已失去不可以再追一切已失去
喜欢我的文章吗?
别忘了给点支持与赞赏,让我知道创作的路上有你陪伴。
发布评论…