Ren Zhiqiang signed the full text of Xi Jinping's original text "The clown who stripped naked and insisted on being the emperor" (full)

On February 18th, I wrote "Memory and Reflection", and I wanted to stop there, especially I didn't want to touch the scars on February 19th.

Four years ago, on February 19, when I reposted the Weibo photo of "CCTV surnamed Dang", I added "When all the media have a surname and do not represent the interests of the people, the people will be abandoned and forgotten. It's in the corner." A comment, which triggered a "Ten-Day Cultural Revolution"-style criticism on the entire network and the punishment of the party's organizational discipline for one year's probation! Therefore, every year on February 19th, I firmly put down the pen in my hand to protect this day.

However, the outbreak of the Wuhan pneumonia epidemic in China has just verified the reality that "when the media are all surnamed the party", "the people are abandoned". Without the media to announce the truth on behalf of the people's interests, what remains is the result of people's lives being harmed by the virus and the serious illness of the system.

A few days later, in the media and on the Internet, it was rumored that on February 23, the central government held a conference with about 170,000 people from all over the country, which was called the central conference with the largest number of participants in Chinese history. And it is far greater than the scale of the 7,000-member Lushan Conference. It has more important practical significance than the 7,000-member conference, and is also known as a great conference.

Many people on the Internet are bragging and touting the great significance of this conference in various ways, and they especially emphasize the long speech of the most important party chairman in this conference, which is an inspiring, wise and correct strategic plan, pointing out to the world. We have set the direction of preventing and controlling the epidemic, and called for the use of the power of the national system to deal with the big test, overcome the epidemic, and achieve the great victory of the socialist system with Chinese characteristics. "It shows that" the CPC Central Committee's judgment on the epidemic situation is correct, and "it shows the significant advantages of the leadership of the Communist Party of China and the socialist system with Chinese characteristics."

All of a sudden, the whole country cheered for the speech of the great leader. It seems that China has entered the once great era of the Great Leap Forward, and has entered the red flag flying everywhere, holding high the red treasure book, and calling the leader "Long live, long live, ten thousand Long live" era. Many people are explaining the essence of what they have found in the speech on February 23 from various angles, thinking that China has entered a new era.

I also studied this speech curiously and earnestly, but what I saw from it was the exact opposite of the "greatness" reported in various news media and the Internet. Standing there is not an emperor showing his "new clothes", but a clown who has stripped his clothes and insists on being an emperor. Although he held up one fig leaf after another, trying to hide the fact that he had no clothes at all, he did not hide his ambition to be the emperor and his determination to perish whoever does not let me be the emperor!

The speech is divided into 1, 2, 3, 4 and the last, I will also come to one, two, three, four and the last!

1. The first part is "About the previous epidemic prevention and control work"

What I am talking about here is to commend my great achievements, including the instructions on January 7. "Personal command and deployment" requires the correct strategic strategy, and relies on unified leadership, unified command, and unified action, ensuring the supply of medical supplies and daily necessities of the national system, maintaining social stability, preventing social disorder, and strengthening publicity, education and Media guide. In short, it is a major achievement made by a person who personally relies on "great political courage" to make decisions and personally command.

There is an expert named Li Jin on the Internet, who has published many books on state-owned enterprise policy, and is praised by the media as "the first interpreter of my country's state-owned enterprise policy and news". He wrote a long article, "The Legend of the Anti-epidemic History of the "170,000 People's Meeting", and juxtaposed the "7,000-person meeting" and the "170,000-person meeting" in history as an unprecedented event in the history of the party. recorded in history. It's shameless to brag about this conference!

The "7000 People's Congress" in Chinese history can be described as a crisis of governance within the party, and put forward the message of "don't be afraid of criticism, dare to accept criticism, and dare to self-criticize". He criticized the "anti-rightist movement" and the "Great Leap Forward", concealed production, and concealed reports, etc., and investigated the truth. In the end, Liu Shaoqi used the "March 7" to admit the mistake of seven percent of man-made disasters. Mao finally made a review at the conference: "I am directly responsible for any mistakes made by the Central Committee, and I am also indirectly responsible because I am the Chairman of the Central Committee. I am not asking others to shirk their responsibilities, and some other comrades are also responsible, but the first The one responsible should be me." At the same time, he also made self-criticism and did some rehabilitative work afterwards, which made the crisis pass.

This conference may also be faced with a crisis of governance within the party, but people did not see criticism at the conference, no investigation and disclosure of the truth, no investigation of the cause of the outbreak, and no review. responsibility and responsibility. But they are trying to cover up the truth with all kinds of great achievements, as if this epidemic only started with the instructions on January 7. So what happened last December? Why wasn't the information released in time? Why did the news on January 1 that CCTV pursued 8 rumor-mongers? Why is there a January 3 admonition? Why is there the epidemic information notified to the United States on January 3? Why not mention the various crises that occurred before January 7? Why the instructions on January 7 were not announced to the public? It has not been announced yet! Why are all kinds of gathering national conventions held after January 7th? Why go abroad? Why beat drums to celebrate the Spring Festival in Yunnan? ...

All this only uses January 7th and January 20th to try to terminate and cut off the people and society's investigation of the cause of the epidemic and the cause of its spread. Not to mention the reasons why the epidemic was not announced in a timely manner, it is precisely those in power who do not want to take any responsibility and refuse the society to hold them accountable. I just want to use great achievements to cover my own shame, and at the same time use all kinds of media controlled by the party, use the so-called propaganda and education and public opinion guidance, standardize and improve the information release mechanism, publicize the decision-making and deployment of the Party Central Committee, charming and touching deeds, and guide public opinion. The positive energy and other means of resolutely block all kinds of remarks to trace the truth. Resolutely block speeches that hold people accountable for this outbreak, and resolutely do not recognize the role of whistleblowers and the fact that the system and decision-making are incompetent!

But this kind of shaming propaganda can only deceive those who are willing to be deceived by you, but cannot deceive those who only believe in facts and truth.

No matter how successful the current prevention and control efforts are, it is impossible to restore those lost lives, lost joyful festivals, and broken families who lost their loved ones. It is also impossible to recover the major economic losses caused by the epidemic and the family's pursuit of a happy life!

The full speech did not mention the cause of the epidemic, nor the cause of the spread of the epidemic out of control. The whole society did not see the situation of "early detection, early reporting, early isolation, and early treatment". At the same time, it does not mention the ills under the unified system under the leadership of the party; it does not mention who is responsible for the expansion of the epidemic; and it does not examine and review the causes and responsibilities of various problems since December last year. The emperors in history still have "edicts against themselves", and the 7,000-person meeting still has reviews, self-criticism and confession, but this great "170,000 people" meeting only has praise and credit, and there is no reason, truth or other. responsibility.

Where is the "7,000 people meeting", this can only be the Red Guards waving at Tiananmen Square!

Self-recognition without mentioning reasons, truth, and responsibility is an afterthought that even fools know. Great and wise and correct strategic strategies are supposed to be the work of preventing the occurrence and expansion of the epidemic, but they all happened after Professor Zhong's serious warning, not before Professor Zhong's cry. Dare to call this wise? Dare to brag about achievements? Dare to boast that "the people's war for epidemic prevention and control was formulated and started in time"? It was obviously all kinds of rescues that had to be carried out after the event, it was filling loopholes and plugging holes, but it was blown as "when it's time to make a move, you must make a move", I really don't know the word "shameless" in the world!

The emperor can deceive himself that he is wearing clothes, but even the children know that the emperor is naked, and those who dare not say that the emperor has no clothes, all know what it means to be wearing new clothes and what is not wearing clothes. When Ceausescu thought that the people would still believe his lies and deceit, he did not know that the ship had turned around!

2. Regarding the current focus on strengthening epidemic prevention and control

The core of this speech is about "resolutely stop public opinion taking the opportunity to maliciously attack according to law"!

The deployment of epidemic prevention and control is telling the society that in the current situation, the whole party and the whole country are integrated into one, and they are in the same boat. Delegating the cause and responsibility of the outbreak to governments at all levels, and telling the whole party and society that they must unite and work together to win. All the achievements are led by me, and neither of you can do it without me. If we can't achieve total victory, then if I die, the Chinese Communist Party will die, and if the Chinese Communist Party dies, China will also die!

Therefore, Hubei, Wuhan, and Beijing must be preserved, the country-wide system must be used to support the severely affected areas, and social stability must be maintained. In particular, the focus of prevention and control is to improve the effectiveness of news and public opinion work. Let the people of the whole country know that the prevention and control work cannot be done without me, without the party, without a unified command, and without the joint efforts of everyone to maintain the core.

The tradition of imperial power consciousness is that the country is the ruler of the world, and the minister is the ruler's order, so the same ship has the same order. Without the ruler, there would be no country, and there would be no status and power as a minister. Therefore, it can only be the same ship and the same fate. We must first jointly protect the ship and the monarch, and then we can save the subjects and the people.

In a modern country, when the people are the rulers of the world, it is not the concept of the same boat, nor is it the same fate as the ruling party and the leader of the ruling party. If it is a democratic country, the democratic system can choose who is the captain, and can also remove and replace the captain. It is also possible to replace not only the captain, but also the chief mate and sailors in the entire management system.

Even in modern China, there can be no statue or ruling party, but it must not be without the protection of the rights and interests of the people.

The reality that can be seen in this epidemic is that the party is safeguarding the interests of the party, the officials are safeguarding the interests of officials, and the king is only safeguarding the core position and interests of a statue. It is this kind of system that creates the situation in which only the emperor's orders are obeyed and the people's sentiments are ignored. When the epidemic has already occurred, they dare not announce the epidemic to the public without a monarch's order. They did not dare to publish the facts and the truth, but instead used the method of arresting and criticizing "rumors" to restrict and prevent the spread of the truth, which resulted in uncontrollable spread.

At this time, everyone is not standing on the same boat, each strictly guarding their own interests, but leaving the people of a country behind. But when the epidemic developed out of control, the emperor became a wise commander and deployer, making the whole party and the whole country bound to this command and deployment ship, and became a person who must and can only take responsibility for the emperor. The emperor can arbitrarily replace any ministers who are not dedicated to safeguarding the imperial power, and can also use the same boat and the same fate to ask everyone to fight this defense battle for the interests of the party and meet the big test.

If there is no mistake in life, how can there be a crisis and a big test? Since the CPC Central Committee has made an accurate judgment on the situation of the epidemic, since it has taken strong and effective measures under its personal command, and since all work arrangements are timely, why is there a nationwide and global spread of the epidemic? These are not measures and prevention beforehand or during the event, but result in remedial action after the fact. The crisis also emerged when the outbreak spread out of control in large numbers. If it is prevention in advance, what is the big test?

All the current measures are remedies in the case of missed opportunities, and are the last resort and necessary measures to cover up and correct mistakes. The whole world knows that if it can be predicted and prevented in advance, there will be no movement of 5 million people in Wuhan, there will be no gatherings in Wuhan, there will be no close contact of hundreds of thousands of people, and there will be no tens of thousands of confirmed cases. There will also be no deaths of thousands of people and the Spring Festival when the whole country has to be isolated at home, and there will be no economic losses due to the inability to operate and start!

The focus of prevention and control is not on those specific tasks, but on not changing the ills of this system. No matter what kind of national system is used, this epidemic problem can be solved, and the next disaster will occur again. . The lessons learned seventeen years ago did not completely change the system, and today's epidemic broke out again. If the root problem is not solved this time, a bigger disaster will surely occur next time.

The cause of the epidemic may not have been found out yet, but after the outbreak, the people could not be informed in time because of "no orders from above, no orders from below." At the same time, it also lies in the fact that "the media is surnamed the party", there is no freedom of news and speech, and now there is a charge of "vicious attacks that take advantage of opportunities" to be severely punished!

The truth will not cause instability in the social order, on the contrary, the absence of the truth will cause social chaos.

When the problem has arisen and the society demands to find out the truth, the ruling party tries to tie the fate of all people to a boat, and let all people work together to save the boat. And try to use the same boat to block the mouth of the force that wants to find out the truth and hold the culprit responsible, and try to use the law to stop the vicious attack by taking the opportunity to stifle the words and deeds that may be detrimental to the Holy Monarch.

Responsibilities at all levels vary, even within the same boat. The captain should assume the responsibility of the captain, which is irreplaceable by the chief mate and the sailors. It is the real purpose behind the scenes to hide the responsibility of the captain with the concept of being one with the ship.

"Siding in the same boat" is the necessity of working together to solve the epidemic today, but it cannot be used to cover up the captain's responsibility.

3. About coordinating the promotion of epidemic prevention and control and economic and social development

The culture of the ruling party in New China is accustomed to unifying two diametrically opposed situations under one proposition. For example, the "people's democratic dictatorship" in the Constitution, "democracy" and "dictatorship" are two completely opposite systems, but they can be combined into a special word that cannot be reasonably explained. The explanation in the Chinese dictionary is that before the founding of the People's Republic of China, it took on the task of democratic revolution; after the founding of the People's Republic of China, it was essentially the dictatorship of the proletariat. At this time, there is no democracy but only dictatorship!

The term "both ◊◊◊◊ and ◊◊◊◊" is often seen in the central document, and the two definitions whenever "both" and "and" are connected are usually relative, which is approximately It's a double-edged art.

The former of the speech emphasizes the focus of prevention and control, while the latter emphasizes the key work of economic and social development, so there is a deployment and arrangement of not only focusing on epidemic prevention and control, but also doing a good job in economic development.

In a democratic country, information is completely open and public, and the economy is self-regulated by market-oriented methods, then at any time and under any circumstances, this small government cannot use non-market-oriented means to regulate the economy and the economy. The way people freely choose to live. Even when the epidemic is dangerous, the government can put forward requirements for epidemic prevention and control, but it does not need to impose restrictions on the market behavior chosen by the people.

But in a dictatorial country, a non-market-oriented country, the totalitarian macro-policy regulation has become an obstacle to the market economy. This unified command and control includes not only obeying all the strict requirements of epidemic prevention and control, but also accurately resuming work, but it is difficult to obtain real information on epidemic prevention and control, and enterprises must undertake the key epidemic control of epidemic prevention and control. , It is even more difficult to ensure that the disease does not occur. The epidemic does not turn entrepreneurs into gods!

The epidemic is a kind of risk that involves human feelings, lives and is difficult to prevent and control. There are also various risks in business operation, which also involve employees, shareholders, upstream and downstream, etc. In the case of complete marketization, entrepreneurs will make reasonable assessments and preventive countermeasures in these two different risks, and make appropriate choices.

However, in a non-market situation, it is difficult to make reasonable arrangements. Maybe the upstream and downstream cannot cooperate due to the epidemic and various regulations, and maybe your production resumption cannot meet the upstream and downstream requirements due to various regulations. Especially when politics comes first, no one can make judgments based on market demands and information and can only submit to the responsibility of politics. Who would dare to cross the Thunder Pond? How can we expand and maintain employment when it is difficult to achieve full resumption of work and normal production?

Two-sided operation will inevitably lead to a dilemma, but this has become a feature of the ruling party's culture. Therefore, there are medical staff on the front line, who are the main force to save lives, but a large number of them are infected and become patients who are treated. Many lives have been lost, and outstanding medical talents have been lost.

Why does Zhejiang also have the second largest number of patients in the country, but no medical staff has been infected? The reason and the difference lies in the fact that one is in a completely administrative manner, the subordinates are absolutely subordinate to the superiors, politics come first, and information cannot be disclosed. The other is a market-oriented method, which discloses information and has flexibility for each, and first respects the interests and rights of the people!

The economic and social development is indeed under enormous pressure. The suspension of work and extended holidays have brought many problems to the society, but trying to solve these problems by means of the planned economy of the national system cannot effectively solve these problems. This is also the reason why Wuhan issued Order No. 17 before the meeting and revoked Order No. 17 after the meeting. The former may want to increase the possibility of resumption of work, while the latter focuses on the prevention and control of the epidemic, which has led to another conflict between the day and night.

Relying on central or national planning or self-regulation by the market is still the main contradiction in China's economic development. Some provinces and cities dare to pay the government to pay special vehicles, special trains, and special planes to welcome migrant workers and support enterprises to resume work. This may be the need of marketization, and the government provides support and supplements, but it is by no means an arrangement for coordinating epidemic prevention and development.

Originally, epidemic prevention was the responsibility of the government, and the business was the self-regulation of the market, but the two-sided co-ordination has confounded the two responsibilities! Enterprises have also become the main body of responsibility for epidemic prevention. They have assumed the responsibilities that should have been borne by the government, and they have also been tied up by political first!

Neighboring countries such as Singapore, Japan, and South Korea have all experienced epidemics, but they have taken measures suited to their national conditions. The government assumes the responsibility of the government, the society assumes the obligations of the society, and the enterprise is responsible for the operation of the enterprise.

Although the epidemic has not yet ended, the subsequent changes of the epidemic cannot be determined, but the division of labor and responsibilities are very clear. These countries will not pursue the great victory of their leaders, but only pursue the happiness of the people's life, and will never let the people exchange their blood and lives for victory, and bear the wrong responsibility that should have been borne by the decision makers.

For the resumption of work, the state has introduced a series of policies such as tax cuts, interest rate cuts, and fee cuts to support the self-help and development of small and medium-sized enterprises. Many people regard this as a blessing from God. But I don't know if the epidemic is effectively announced to the public in the early stage, and the prevention and control is carried out accordingly, how can there be various losses and difficulties today, and why should we rely on various policy support to survive? Rather than saying that this is the government's favor to the enterprise, it is better to say that this is the evil result of the government's inaction, and it is the compensation that should be borne.

In the prevention and control of the epidemic in Wuhan, what we see more is not that the party and the government are leading the way, but that various non-governmental organizations and private enterprises are leading the way, and they have made a lot of selfless contributions. Do your bit for people's lives. Without the support and support of these people, the government would not be where it is today!

Although the central government has issued hundreds of billions of funds to support the prevention and control of the epidemic, if there is no previous irresponsible mistake of concealing the epidemic, how can there be follow-up development and investment as a last resort? The government's investment is to remedy its own decision-making mistakes, while the private investment is to protect the interests of the people from the government's mistakes. These are two completely different connotations, which cannot be juxtaposed and interpreted together, let alone confuse the responsibility of the government with the dedication of the people.

But in the eyes of one, everything comes from the great personal command and personal deployment!

This difference in understanding, more importantly, reflects the difference in the quality of personality!

Fourth, strengthen the leadership of the party

This is the most important part of all speeches, quoting Tang Taizong's words, "The wind knows the strong grass, and the swaying knows the sincere ministers." One sentence reveals the meaning of the Sacred Heart. The emphasis is not on me, but on the need for organizations at all levels to implement the decree, let the party flag fly high, and especially use this epidemic to discriminate the sincere ministers.

If you rush ahead, you will be used by me; if you step back, you will be killed by my "never tolerate"! At the critical moment, we must rush up, and use the critical moment to inspect the cadres and entrust them with important tasks.

The responsibility of this epidemic lies in the shortcomings of the major epidemic prevention and control mechanism and the public health emergency management system, rather than the dereliction of duty by the party's leadership, so as to shirk the relevant responsibilities of the party's leadership. It is precisely while shouting to strengthen the leadership of the party and shouting the credit of the "two personalities" this time, while strengthening the leadership of the party, at the same time passing the responsibility to the shortcomings under the leadership of the party, it seems that this can be done. Avoid the social responsibility for the failure to release and announce the truth of the epidemic in a timely manner. But this just exposed the root of the system. All the problems in the party's organization in the speeches have their roots in a ruling party that is not supervised by the people and not bound by the law. It is only loyal to the system of imperial power and safeguarding the core. The inevitable result of the responsibility relationship between the former and the latter.

The most successful reform in China is "separation of party and government, separation of government and enterprise". The first thing the contract system needs to break is the party's leadership, and the party decides everything. The contract system is to let the people have the final say and be responsible for themselves and the people at the same time. First handed over to the state, then handed over to the collective, the rest is their own. If we insist on the leadership of the party, how can we contract? The simple truth here is that if you want to lead, you have to take responsibility. Just as the outbreak of this epidemic happened under the principle of "East, West, North and South, everything is subject to the leadership of the party", then all the responsibilities here are not the issue of a short board, but the responsibility of the party's leadership. The contracting cut off the party's leadership, but clarified who was responsible, and thus the success of the reform.

When the country once again returns to the party to lead everything, but the party will never take responsibility for the problems that arise in the management system, then not only will there be an outbreak of the epidemic that should not have occurred, but it will also expand to affect economic development and people's health and happiness. At this point, there may be other problems that are more serious in the leadership of the party.

From completely denying the spirit of Deng's series of speeches to amending the constitution, it all proves that the ruling party is trying to re-establish the party-state system of one-party dictatorship. This one-party dictatorship also goes against the spirit of the constitution, kicks the people out, and replaces the people's democracy with the party. What I saw after that is that the Disciplinary Committee leads the Supervision Commission, and the Party's Cyberspace Administration leads the country's system B, and can arbitrarily formulate relevant regulations that go beyond national laws. Therefore, this country is no longer a question of the leadership of the party, but only a state of the party, without the interests and rights of the people!

This paragraph also tells all the party members that you are all in the same boat today, but if you don’t work hard to save the party-state boat, then I will throw you into the boat and let you die without a place to die! If you want to be a "deserter", there is no way! The knife of increasing accountability is on your neck!

At the end of the speech, three requirements were put forward, and famous ancient poems were quoted to encourage the whole party to make up their minds to rush to the front line, to implement and then implement all the instructions of the party leaders.

What I'm only curious about is that the emperor mentioned again in January 2018 that "a major infectious disease like SARS should always be vigilant and strictly guarded against" and "keep the cautiousness of walking on thin ice at all times, seeing Ye Zhiqiu's keenness... Provide comments and suggestions as soon as possible.” But why didn't this sentence apply to me this time? The emperor claimed to have given instructions on January 7 this year, indicating that he already knew the particularity and danger of the epidemic, otherwise why would he need instructions? But why did Ye Zhiqiu's keenness fail to make this instruction public, or even disclose the slightest public information about the epidemic to the society? China already notified the United States of the epidemic situation on January 3. Why was it prudent to walk on thin ice, but failed to notify the Chinese people of the information notified to the United States on January 3 at the same time?

From the beginning to the end of the whole article, all I can see is that all kinds of lies are used as a fig leaf, trying to cover up the fact that I have no clothes at all. When trying to prove his wiseness and greatness, he has put himself in a predicament that he cannot justify. The more it blows, the higher the fig leaf will fly, the more it reveals its inner fear and naked ambition to maintain the status of imperial power. Maybe these slogans and ancient poems will inspire many people, but smart people can see that behind these beautiful decorations, they will never take any responsibility for the outbreak of the epidemic and leadership mistakes. The "victory" of the epidemic prevention and control in exchange for the hard work and the cost of life is a celebration for himself, and he is ready to welcome the victory of "long live" cheered by the people of the whole country.

By concealing the reasons for the early outbreak of the epidemic and relying on the nationwide power of the subsequent closure of the city, the Chinese ruling party deceived the trust of the WHO and won international praise. But the Chinese who have experienced it are difficult to deceive again. People living in democratic countries with free speech may not know the pain of not having freedom of the press and speech, but the Chinese know that the outbreak of the epidemic and all the pain that should not have arisen came from this strict ban on news. A system of freedom and free speech.

No matter how many shortcomings there are in China's management system, if there is freedom of speech, citizens will take the initiative to protect themselves when they know the truth in advance, and such serious loss of control and dissemination will not occur. For example, Li Wenliang's WeChat, which is regarded as a rumor, is not telling friends and relatives to strictly prevent the spread of the epidemic! If this is not a rumor, but a warning from the government to the society, then why do we need the instructions on January 7 and everything that happened after that? Perhaps the spread of freedom of speech among the people has already achieved a great victory in the prevention and control of the epidemic, and there will be no huge price to pay later!

No matter how you brag about the party's leadership and the "two personalities", it is impossible to explain to the Chinese people that CCTV's January 1 broadcast of "rumours" could not change the entire society's accountability for the outbreak of the epidemic. Maybe not today, but sooner or later the debts these political parties owe to the people will all have to be repaid!

I couldn't cheer for the speech on February 23, but saw a bigger crisis in it, one that would ferment faster in the voices who cheered for the speech. When shameless and ignorant people try to live by the folly of great leaders, the society becomes difficult to develop and maintain among the rabble. Perhaps in the not too distant future, the ruling party will wake up from this ignorance, once again "Down with the Gang of Four" campaign, once again Deng Xiaoping-style reform, and save this nation and country again!

At the meeting of the public security system on the 24th to study the speech on February 23rd, the signal given was that politics came first. The national public security system must act for "political first". Pick up the knife, pick up the gun, resolutely eliminate all forces that take the opportunity to viciously attack, and do whatever it takes to maintain social stability!

Are you willing to be the price? Can the price wake you up from your dreams?