CHARCOAL.INK
CHARCOAL.INK

為大家翻譯英文說唱歌詞,令大家可以享受Rap Music, 推廣Hip Hop

Reasons to start lyrics translation

(edited)
I believe that there are many readers like me who like rap music very much but cannot enjoy it because of the language barrier. So I hope to help you translate the lyrics of some good songs, so that friends who have faced the same situation as me can devote themselves to the big world of rap music through my articles.

“Just lose yourself in the mu…”


When I was in junior high school, I didn't know anything. After hearing Eminem's Lose Yourself for the first time on the Internet, I was deeply attracted by the melody and rhythm of the song, and developed a strong interest in rap music. At that time, my English level was very poor, so every time I only knew how to sing the lyrics of "Just lose yourself in the mu..." to the song, I couldn't understand the other English lyrics at all, and there was no Chinese translation on the Internet, so I couldn't understand it at all. To understand the essence of rap, you can only enjoy the rhythm of the song.


When I grew up, I began to understand the meaning of the lyrics, only to realize that the music I listened to every day had so many complex contents and structures in addition to being pleasant to listen to. At that moment, my brain opened, and I could finally enjoy rap music completely. Fun too.


I believe that there are many readers like me who like this kind of music but cannot enjoy it because of the language barrier. So I hope to help you translate the lyrics of some good songs, so that friends who have faced the same situation as me can devote themselves to the big world of rap music through my articles.

CC BY-NC-ND 2.0

Like my work?
Don't forget to support or like, so I know you are with me..

Loading...

Comment